familiar with перевод

• знающий

• familiar:    1) близкий друг2) домашний дух3) _ист. член семьи, домочадец4) монастырский служка5) приближенный папы или епископа6) _ист. фамильяр, член инквизиции, производящий аресты подозреваемых7) знаток (чег
• familiar face:    знакомое лицо
• familiar grounds:    На знакомой почве
• familiar linux:    Familiar
• in a familiar way:    adj AmE infml She's in a familiar way, have you heard? — Вы слышали, она ждет ребенка? In a familiar way again? — Опять с животом?
• make familiar with:    знакомить познакомить с
• the familiar of zero:    Zero no Tsukaima
• the witch's familiar:    Фамильяр ведьмы
• those familiar with:    nзнакомый с
• familiar (the x-files):    Фамильяр (Секретные материалы)
• familiarism:    сущ. родственная близость; поддержание семейной солидарности, исключительно близких отношений внутри семьи.
• familiarities:    Фамильярные
• familiarity:    1) близость, близкое знакомство Ex: to be on terms of familiarity with smb. быть в приятельских отношениях с кем-л.2) хорошее знакомство (с чем-л.)3) хорошая осведомленность (в чем-л.) Ex: he learnt
• familiarization:    1) ознакомление (с чем-л.); осваивание (чего-л.)

• You should be familiar with version control systems.
  Вы должны быть знакомы с системами управления версиями.
• We are all too familiar with the problem.
  Все мы слишком хорошо знакомы с этой проблемой.
• Furthermore, you are more familiar with your vehicle.
  Кроме того, Вы лучше чем кто-либо знаете Ваш автомобиль.
• We are not familiar with their living environment.
  Мы не знакомы с условиями их обитания.
• Many people are familiar with a continuity test.
  Многие люди знакомы с тестом на непрерывность.
• My region is familiar with Russian-style peace enforcement.
  Наш регион знаком с обеспечением мира по-русски.
• By now we are familiar with the malady.
  Сейчас мы уже ознакомились с историей болезни.
• Thus, the crew wasn't familiar with the environment.
  С плугом местное население не было знакомо.
• We've all become familiar with the term spam.
  Мы имеем все ознакомить с spam термине.
• Everyone in this Assembly is familiar with this analysis.
  Каждый в этой Ассамблее знаком с этим аналитическим документом.